La Manchalı Don Quijote Aslında Kimdi?

1605 yılında İspanya’da hayat verdiği Don Quijote’yi bu şekilde sunmuştu ilgililerine Cervantes. Herkes gibi biri olacaktı bizler için ya da hiç kimse. Ama Don Quijote tüm nesillere ve hatta tüm toplumlara hitap edebilen bir kahraman olarak var oldu. Kim bilir belki de var olmaya devam edecek. Bir asilzade olan Don Quijote’nin gerçek adı Alonso Quijana’dır. İspanya’nın La Mancha adlı bir yerinde adını bilemediğimiz bir köyde yaşadığı rivayet edilir. Bir asilzade olarak yaşadığı ve gençlik yıllarını varlık içinde geçirdiği bilinir. İlerleyen yaşlarında (tam olarak yaşını bilemiyoruz ama 70’lerinde olduğunu varsayıyoruz) çevresindekilere göre okuduğu kitaplar yüzünden ama bize göre de dünyadaki adaletsizliğe olan duruşundan dolayı aklını yitirmeye başlar. “Deliyim ben, deli olmak zorundayım” ifadesinde tercih edilmiş bir kimlik olarak görürüz ondaki deliliği. Başka türlüsü mümkün değildir çünkü. Yaşını başını almış bir adamın, at üstünde kendini şövalye ilan etmesi akıl alır bir hareket değildir. Fakat o artık bir şeyler yapma zamanıdır der ve kendini maceraların koynuna bırakır aynı zamanda deliliğin de.

Cervantes, La Manchalı Don Quijote’yi 1605 yılında yazmaya başladı ve 1615 yılında bitirdi. Tam 10 yıl süren bir macerayı kendisi de birlikte yaşadı, bu eserinden önce kaleme aldıklarını hiçe sayacak derecede bir roman yarattı. Don Quijote 1615’te hasta yatağında “aklı başına gelerek” hayata veda etti. 1616’da da Cervantes aynı şekilde öldü. İkisi de yaşamları boyunca uğraştıkları ve bir türlü kavuşamadıkları ünlerine ölümlerinden sonra kavuştular. Yüzyıllardır bir kutsal kitap niteliğinde elden ele dolaşan La Manchala Don Quijote’nin maceraları hâlâ bambaşka yankılarla sürdürülüyor. Cervantes romanında gerçeklikten bir nebze bile ayrılmadığını ve Don Quijote’nin gerçeği ve yalnızca gerçeği yansıttığını iddia etti. Geleneksel dünya ile modern dünya arasında kaldığı için aklını yitiren bir karakterin bir parodiden ibaret olduğu aşikârdı. Hangi gerçeklikten hangi hayale yolcuydu Don Quijote? Cervantes hayatının özetini sunarken geleceğe dair bu kadar nokta atışı öngörüleri nasıl elde etmişti?